Miközben az emberiség a démonkirály legyőzését ünnepli, a démonok világában egy bajnokságot hirdetnek, hogy eldöntsék, ki örökölje az uralkodó címét. Mindenki meglepetésére az indulók között ott van a mosolygós izompacsirta Helck, az emberek egyik hőse is, aki sorra aratja a győzelmeket a kihívók felett, miközben azt állítja, hogy gyűlöli az emberiséget. Vamirio, a négy mennyei királyok (a démonkirály tábornokai) egyike azonban nem hisz Helcknek, és feltett szándéka, hogy fényt derítsen a férfi valódi szándékaira.

Satou Ryoutát élete legnagyobb meglepetése éri, amikor hirtelen egy másik világ dungeonjében tér magához, ahol megismerkedik a fiatal, csinos kalandornővel, Emily Brownnal. Ez az új világ a szörnyek legyőzésére épül, és arra, hogy az emberek hasznot húzzonak azokból a tárgyakból, amit azok elejtenek - étel, pénz, fegyverek, stb. Ryouta szerencsétlenségére nincs semmilyen harci képessége, 1-es szintről kell indulnia, amely ráadásul fixálva van, így soha nem válhat erősebbé. Aztán megtudja, hogy mégiscsak van egy különleges képessége, aminek hála az elejtett szörnyek mindig a legértékesebb tárgyakat dobják neki. Hirtelen megfordul hősünk szerencséje...vagy mégsem?

Az általános iskola felső tagozatát megkezdő Komura Kaede bájos padtársa, Mie Ai hajlamos otthon felejteni a szemüvegét, ami nélkül a lány jóformán semmit sem lát. Kaede persze szívesen segít neki megoldani az ebből keletkező kihívásokat, és ezzel napról napra egyre közelebb kerülnek egymáshoz.

Az előkészítő iskola utolsó dzsúdó versenyét követően Michi és Sanae készen állnak arra, hogy maguk mögött hagyva a sportot megkezdjék a középiskolát. Itt azonban belebotlanak Michi utolsó ellenfelébe, aki az új iskolájuk dzsúdó klubjának megmentéséért küzd.

Főhősünk, Jack O'Neal épp egy hegyi úton motorozik, mikor előtte egy kocsi belehajt a szakadékba. A sofőr segítségére siet, de ahogy meglátja, elretten, mivel az egy űrlény. Menekülni próbál, de az hipnotikus képességével nem engedi el. A földönkívüli a halálán van, ezért elmeséli Jacknek, miért is van itt ezen a bolygón. Megmutatja neki titkos bázisát, amiről lerí, hogy sokkal fejlettebbek az embereknél. Robotokkal végeztetik a munkát, akiknek saját akaratuk van.