Eredeti cím	エリアの騎士
	Angol cím	The Knight in the Area
	Egyéb cím	-
	Kezdés éve	2012. január 7.
	Műfaj	iskolai, shounen, sport, vígjáték
	Elérhető	évad: 37/37
	Készítette	LJK fansub, Naruto-Senin, RhisiartK

Kakeru bátyja, Suguru Aizawa zseniális focista, az iskolai labdarúgó-válogatott kapitánya és a Japán futball világának nagy reménysége. Az ő dicsfényének árnyékában él Kakeru, aki bár szintén nagyon tehetséges, úgy érzi, nem tud megfelelni a bátyja elvárásainak. Mivel meggyőződése, hogy soha nem tudja utolérni a testvérét, idejekorán elveszíti a motivációját, s a középiskolában már nem játékosként lép be a futball csapatba, csupán menedzserként.