Főhőseink, név szerint Miou Aida és Haruki Serizawa a Sakuragaoka középiskola diákjai. Egy gyönyörű tavaszi napon találkoznak egymással, mely igazán sorsfordítónak ígérkezik. Bár nagyon különböznek egymástól, mégis összekapcsolja őket egy láthatatlan kötelék, melynek köszönhetően egyre több időt töltenek egymás társaságában. Sokan úgy gondolják, hogy ők bizony egy párt alkotnak, de valójában csak szoros barátság van köztük. Azonban a köztük lévő kötelék napról napra egyre erősebbé válik, míg végül már nem tudják leplezni az érzéseiket. Csak 10 centiméter van közöttük. Mindössze csak 10 centiméter, de ez a távolság áthidalhatatlannak tűnik.

Beteljesül az álmuk, hogy valaha is elnyerjék szerelmük szívét? Erre a kérdésre csak egy helyen találod a választ: mily meglepő, ebben az animében.