Sasaki, a megfáradt irodista egy nap vásárol egy házi verebet, hogy színesebbé tegye az életét, ám azt álmában sem gondolta volna, hogy a madár valójában egy reinkarnálódott varázsló lesz egy másik világból! Új lakótársa mindenféle varázslatra tanítja hősünket, miközben szabadon utazgatnak a két világ között, új üzleti lehetőségeket keresve. Sasaki hamarosan egy, a természetfeletti erőket használó személyeket ellenőrző kormányügynökség soraiban találja magát, ezzel pedig esélyt kap arra, hogy kiszabaduljon az unalmas, irodai hétköznapokból.

Tíz évvel ezelőtt megnyíltak a Kapuk, amelyek összekötötték a való világot a mágia és a szörnyek birodalmával. A kegyetlen bestiák elleni küzdelemhez a hétköznapi emberek természetfeletti, mágikus képességeket kaptak, és Vadászok néven váltak ismertté. A húszéves Sung Jin-Woo szintén egy ilyen Vadász, akit a világ leggyengébbjeként tartanak számon, mivel az ereje még a legalacsonyabb E-ranghoz képest is szánalmas. Mégis fáradhatatlanul vadászik a szörnyekre az alacsony szintű dungeonökben, hogy kifizesse az édesanyja kórházi számláit és a húga iskoláztatását.

Egy nap Tomobishi Araji újra találkozik az egykori legjobb barátjával, Asamine Matakával, miáltal belekeveredik egy, az iskola legerősebb diákjai közötti küzdelembe. Ennek tetejébe még egy óriási dzsinn is megjelenik előtte!

Lyos és kalandor társai a legmélyebb tömlöcöket is bejárják, különböző egzotikus hozzávalók után kutatva, amikből ínycsiklandozó ételkülönlegességeket készíthetnek.

Egyszer újjászületni lenyűgöző tud lenni, de a gonosz úrilány Rishe Imgard Wertsner már a hetedik alkalmon van túl! Korábban volt már sikeres kereskedő, szobalány, alkimista és bátor lovagnő is, így most már csak élvezni szeretné az életet. És csak egyetlen ember akadályozhatja meg ebben: Arnold Hein, egy ellenséges nemzet hercege, aki a világuralomra törő terveivel az előző életeiben mindig a lány vesztét okozta! De hat életnyi tudással és tapasztalattal Rishe eltökélt, hogy ezúttal megtöri az időhurkot, és miután a vőlegénye felbontja az eljegyzésüket, hősnőnk készen áll rá, hogy végre valóra váltsa az extravagáns álmait! Aztán igencsak meglepődik, mikor a palota kertjében Arnoldba botlik, aki még aznap este megkéri a kezét!